Перейти до вмісту
mp.
Усі тексти
Оповідання

Прибуття

Переклад з англійського оригіналу.

Коротка вправа з університетського курсу письма. Граматику відредаговано; це повний текст оповідання.

Ми з моєю науковою командою повсюди шукаємо придатні для життя планети, сподіваючись налагодити добрі стосунки й дізнатися щось нове про цей безмежний Всесвіт.

Не так давно ми виявили придатну для життя планету, яка, схоже, потерпала від дивних, розумних, але нерозсудливих живих організмів. Сьогодні ми вирушаємо туди, щоб спробувати їм допомогти, можливо, поговорити з їхнім лідером, познайомитися з ними й проаналізувати їхню поведінку. Плануємо залишитися щонайменше на п’ять «людських» років, удаючи, що ми одні з них, аби зрозуміти, як вони живуть і чим ми можемо допомогти.

Ми прибули, і ця планета виглядає точнісінько як моя тисячі років тому.

Планета, з якої я походжу, називається DF-456. Вона одна з небагатьох, де живуть чотиривимірні істоти. Людям, на жаль, це недоступно.

Колись ми вели багато війн за владу й ресурси, але тепер усе змінилося. Після катастрофічної війни, що тривала приблизно 1025 років, нам вдалося створити безпечне й чисте середовище для себе та майбутніх поколінь.

На момент її завершення вижило лише десять відсотків населення.

Усі тексти: розробка, есеї та оповідання.